沖縄のプレスリリースブログ！

　来たる８月１８･１９･２０日（金・土・日）

　沖縄市にて全島エイサーまつりが実施されます！！

　　

　これは絶対参加だと思います！！（￣￣ロ￣￣）

　しかし当日は

　楽しい→お酒が美味しい→運転できない→混みあう→でも家族サービスもしなくては。。。

と言った感じになると思います＾＾；

　そこで！！

　お得なエイサーまつり参加ツバスアーを計画しました！！ヽ（・＿・；)ノ

　

　個人手バス手配＆２０分の徒歩移動よりお安くラクラクプランを作成いたしました♪

　我がFantasista期待の星！石川氏がプランニングしました♪

　

　是非是非お問い合わせくださいませ！！！

　Fantasistaツアー沖縄　０９８－９４１－６５００
　
　担当：石川　篤史　宛

221.119.41.xx  

沖縄本島最南端、糸満市から
約４０名の子どもたちが神戸・奈良で公演をします！
オリジナルの創作エイサーと沖縄伝統の古武道に獅子舞などを取り入れた、
『風のように舞う』演舞。そして琉球舞踊を加えた満足の２時間をお約束！

沖縄本島の最南端、糸満市から、スゴイ子どもたちがやってくる！
８月５日神戸、６日奈良・生駒へLet's go!

どうぞ応援して下さい☆★

■古武道太鼓集団「風之舞」　関西公演
出演：古武道太鼓集団　風之舞
　　　玉城流　琉扇よしの會　浜元良美琉舞道場
☆神戸公演
期日 ： ８月５日（土）
場所 ： SITE KOBE（サイト　コウベ）
　　　　兵庫県神戸市長田区久保町6丁目1番
　　　　アスタくにづか4番館4階
　　　　 TEL：078-612-3340
　　　　 開演 ： 第１回／１４時
　　　　 第２回／１８時　　　 　　　　
※いずれも開演３０分前開場
料金 ： 大人2,000／高校生以下1,000
　　　　 ※１ドリンク別・500円
☆生駒公演
期日　：　８月６日（日）
場所　：　生駒市中央公民館
　　　　　近鉄生駒駅下車すぐ
開演　：　第１回／１３時
　　　　　第２回／１７時
※開場は開演の３０分前です。
料金　：　大人２０００円／高校生以下１０００円

お問い合わせ：090-1945-7053（風之舞）
ホームページ：http://www.kazenomai.com/

221.78.2.xx  

沖縄県商工会連合会では、下記の内容で「創業塾ステップアップコース」を実施いたします。

ステップアップコースは、創業直前の個別性の高い課題について、専門性を持ち、かつメンター的な役割を果たす講師が各参加者のビジネスプランのブラッシュアップを行なうと同時に、グループワークを活用することで参加者同士が切磋琢磨しあいながら、ビジネスプランを完成させ、起業・創業のスタートアップを目指してもらえるよう支援する講座です。

平成１８年８月５日～９月２日（毎週土曜日）　
午前９時３０分～午後４時３０分

会場：カルチャーリゾートフェストーネ
　　　　（旧沖縄ハイツ）
　 　　宜野湾市真喜志３-２８-１
　　　 電話098-898-1212

料金：５、０００円（全カリキュラム含む）

お問い合わせ、申し込み
受講申込書を記入の上、沖縄県商工会連合会、支援課または、各市町村商工会へお申し込みください。（ＦＡＸ可）
〒901-0152沖縄県那覇市小禄1831-1
ＴＥＬ098-859-6150　ＦＡＸ098-859-6149

詳しいカリキュラムはこちら！

これまでの創業塾とは一味違う、参加者主体のセミナーです。
あなたのプランをより現実に近づけます！
全国でも人気の講師が沖縄で集い、そして一緒に考えます！

58.88.191.xx  

おはよーございます。雑貨ショップComfort(コンフォート)スタッフのゆきです。
みなさまへうれしいお知らせです。

ブログもしくはホームページを見ました！

とスタッフに伝えるとご購入商品が

１０％ＯＦＦ　になります
（一部の商品は除きます）


　　 引っ越したばかりで部屋のインテリアをどうしようか考えている

　　 部屋をローズや天使の小物で揃えたい

　　 雑貨が好きで、集めている

　　 個性的なジュエリーを探している

　　 どんなものがあるか見てみたい・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな方へ・・・


雑貨スクール講師であるスタッフが、ご質問など丁寧にお答えします
お気軽にお越し下さいませ。

店舗は、コンベンションどおり、大山シティ隣　
雑貨ショップComfort（コンフォート）です。
ピンクの看板が目印です。





【取扱商品】
・ギフト（新築祝い・内祝い・バースディー）
・レース。ゴブラン
・ジュエリーブランド。ミハエルネグリン
・Pt.18K.WG.貴金属

【雑貨ショップ　Comfort（コンフォート）】
　　沖縄県宜野湾市伊佐4-3-8　シーサイド蔵103
　　TEL：(098)898-6890 ／ FAX：(098)898-6890
　　場所：コンベンションセンター通り大山シティーとなり
　　MAIL：お問い合わせはこちら
　　営業時間　12:00～20:00（月曜～土曜）
　　　　　　　　　※日曜日は18:00まで

ネットショップ　エレガント雑貨Burauny(ブラウニィー)




222.14.156.xx

222.14.156.xx

222.14.156.xx

222.14.156.xx

222.14.156.xx  

平成19年7月にグランドオープンする「ミュージックタウン・音市場」、 音楽観光・音楽ビジネスを取り巻く産業には音楽に直接携わるミュージシャンや イベント製作スタッフだけではなく、そこに人が集まることを意識した産業の可能性が数多くあります。
そこで、県外でも多数のアドバイス実績を持つ四ツ柳氏に音市場でのビジネスを意識したビジネスプラン作成 セミナーを行っていただきます。

【日時】 平成１８年７月２４日（月）～２８日（金）
１０：００～１７：００　（受付開始９：３０）
【場所】 ＭＴＢ　Training Lab. （コリンザ２階）
参加費無料


お問い合わせ・お申し込み

【定員】 ３０名

【申込方法】 Email、お電話、ＦＡＸでお名前、連絡先を明記の上お申込ください。 またはこちらから。

【お問合せ先】 オフィスかりさら
住所：〒904-2142　沖縄県沖縄市字登川2695
　　　　　　　　　　　　　沖縄市モバイルワークプラザ
ＴＥＬ：０９８－９２９－４９００
ＦＡＸ：０９８－９２９－４９０１
E-mail：contact@karisara.com
担当：高江州


220.56.68.xx  

8/4（金）　8/5（土）　8/6（日）

陶芸家　大下勝弘の個展を高知県香南市吉川町吉原にて開催します！

■ウーマクシーサーBLOG
　http://sisa.ti-da.net/



（株）香美水道組合　云外書展示室
〒781-5241　高知県香南市吉川町吉原751番地
TEL　0887-55-4100　　FAX　0880-55-0123
E-mail kamisui@mxi.netwave.or.jp

沖縄のシーサーの息吹を体感しませんか。



【　陶歴　大下　勝弘　】
1976　沖縄県移住　恩納村山田にて築窯
1984　第4回西日本陶芸美術展にて琉球新報社賞受賞
1985　池袋西部デパートにて沖縄展出品
1988　大8回西日本陶芸美術展沖縄県知事賞受賞
1989　横浜高島屋デパートにて個展開催
1992　高知西部デパートにて個展開催
1993
　　｜　各デパートギャラリーにて個展開催
2004　





219.117.247.xx  

オーマイニュース代表記者オ・ヨンホ沖縄取材に来る！

　8月28日のオーマイニュース創刊に向け、編集部では、日本全国を取材、また、より多くの市民記者の参加を求めています。

　その一環として、韓国でオーマイニュースの代表記者を務め、８月の創刊準備のために日本に常駐しているオ・ヨンホが沖縄入りします。

　オ・ヨンホは、記者時代から現在に至るまで、韓国内での米軍基地問題、米兵の犯罪について取材執筆を精力的にこなしてきました。日本でのオーマイニュースでも、米軍問題には特別に力を入れる所存です。そのため、7月28、29日に沖縄県内の米軍基地を見るとともに、地元の方々のお話を聞く予定です。

　また、28日午後5時からオーマイニュースに興味がある方々と懇親会も予定しております。

（場所は那覇市内を予定、決定次第、参加予定の方々にご連絡します）

懇親会では、オーマイニュースの理念や市民記者制度などについてもご説明し、十分に意見交換したいと考えておりますので、ふるってご参加下さい。懇親会にご参加頂ける方は、7月24日までにオーマイニュースの田中康文（市民記者組織本部）までご連絡下さい。yasuftan@ohmynews.co.jp

http://www.ohmynews.co.jp/blog/





呉連鎬（オ・ヨンホ）

1964年　韓国・谷城郡生まれ。

1988年　延世大学国文科卒後、韓国月刊誌『マル』に記者として入社し、1999年まで取材部長として勤務。

その間、1995年３月から1997年10月までワシントン特派員として米国に駐在。

1997年に米国リージェント大学にてジャーナリズム修士学を取得。

西江大学博士課程修了。

2000年２月　オーマイニュースを創設。

2006年６月現在、約100人の社員と42000人の市民記者（英語版は91カ国1000人の市民記者）を有する。

2005年 ３月、日本法人『オーマイニュース・インターナショナル』社を設立。６月、代表取締役兼CEOに就任する。

著書に『朝鮮の虐殺』、『オーマイニュースの挑戦』（太田出版）など。

61.203.113.xx  

字幕翻訳は、「厳しい文字数制限があるから難しい」と一般的に考えられているようです。しかし、厳しい文字数制限があるからこそ、訳者の真の実力が問われるのです。訳すべき部分は忠実に訳し、削るべき部分は躊躇なく削る。文脈の流れの中で必要と思われるのであれば、視聴者の常識を信じて、過度の意訳も必要になるかもしれません。字幕翻訳は、厳しい文字数制限こそありますが、訳者の裁量に委ねられる部分も格段と多いのです。

本講座では、実際に映画やドキュメンタリー、企業PRビデオなどの動画をダイナミックに駆使して、字幕翻訳に必要な基礎知識から応用方法までを学びます。

第五回かりゆし翻訳講座 「字幕翻訳」

202.235.215.xx  

三板教室＆ライブのお知らせです

沖縄カスタネッ・トさんばを習ってみませんか？

どなたでも歓迎です！

沖縄旅行の思い出にもおすすめです！

日時：平成１８年７月２8日（金）
　　　　　ＰＭ 7：00～
受講料金：￥1,500
　　（ライブチャージ込み・飲食代別）

会場：島唄カフェいーやーぐゎー
　　　
　　　　　　那覇市寄宮１－１０－１５－２Ｆ

講師　當間清子（日本三板協会・理事・民謡歌手・三線教師）



定員３０名　お早めにご予約くださいませ

問い合わせ・予約先
　ＴＥＬ　０９８－８３３－２６２３（島唄カフェいーやーぐゎー）
　ＴＥＬ　０９８－９３２－３８０１（日本三板協会・キャンパスレコード内）



http://www.sansin.gr.jp/
（インターネット三板教室）

http://www.interq.or.jp/leo/campus/uchinasanba.html
（日本三板協会ＨＰ）
124.99.29.xx

124.99.29.xx

124.99.29.xx  

２日間の期間限定のお仕事です！！



場所は那覇市安謝の大型家電量販店！！

お仕事の内容は店内でのキャンペーンの呼びかけです！！

時間は１２：００～２１：００までで１時間休憩あります！！

肝心の時給は８７５円です！！

日にちは、７月２２・２３日の土日２日間です！！

お支払いは２３日に現金支給いたします！！

サポートスタッフも居りますので、安心してご参加くださいませ！！

元気のある方大募集です！！資格・経験・年齢条件

ございません！！

学生様のアルバイトとして！！主婦の方のお小遣いとして！！

是非是非お問い合わせくださいませ！！定員は１名ですので決まり次第終了です(*￣∇￣*)

株式会社光貴Ｆａｎｔａｓｉｓｔａ求人沖縄

０９８－９４１－６５００

担当：鈴木

221.119.28.xx  

行列ができる「安くていい家」完成比較見学会開催！

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
家を建てるときは、こんな家にしたい、と夢を持っていました。しかし・・・。
家づくりで失敗しないために、建築現場公開いたします。

行列ができる「安くていい家」！完成比較見学会開催！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　
「家を建てるときはこんな家にしたい、あんな家にしたと夢を持っていた。
でもオプション工事が高くて結局はあきらめてしまった」というお声を耳にします。



夢をあきらめないためにも是非、あなた様の目で見てもらいたいのです。
もし、あなた様が住宅会社で見積りを取ったことがあったとしたら、本音のところ、ガッカリしていたのではないでしょうか？

住宅の広告には統一した基準がありません。
本体工事を安く見せてオプションで利益を上げるといった手法がまかり通っています。

そんな手法の広告に踊らされて、あなた様の大切な血と汗の結晶を無駄にするほどバカらしいことはありません。
もちろん、住宅はひとつひとつみな違うもの。オプション、追加もあるでしょう。

しかし、それがいくらなのか？広告にうたわれている本体の金額とつり合いのとれる値段なのか？どうすれば本当のところが分かるのでしょうか？
一番大切なのは「　実際に住む人の家を見て、その家が全部でいくらなのか？　」
これを比べることです。これだけはごまかしようがないからです。

私たちローコスト住宅研究会では、消費者の方に正しい知識を持っていただくための比較見学会を開催しています。
当社のお客様は「　安かろう、悪かろう　」の家ではなく、在来軸組の木造住宅を本当にお値打ちに手に入れられています。 それを見て比べていただきたいのです。

比較見学会場で「　本当にこの建物が安くで建てられるの？　」と必ず驚いていただけることでしょう。

見学会に参加して得られるメリットは

①住宅業界の悪常識に振り回されない為の知識が取得できる。
　　（標準仕様という名のカラクリ､坪単価という名のマジック等）
②子育て世代が無理なく建てられる「安くていい家」を実感できる。
③ドキドキ解消、失敗しない資金計画ができる。
④モヤモヤ解消、素敵なプラン作成ができる。
⑤これは便利！信頼できる家づくりのプロと友達になれる｡(得意分野あり)

ほんの一部ですが・・・

日　時　：　平成１８年７月２２日（土）、２３日（日）
　　　　　　　午前１０時～午後６時
場　所　：　那覇市首里石嶺町

詳しい場所は、今すぐﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞで確認　⇒　クリッククリック

現場比較見学会の予約申込みは今すぐ下記の３つのいずれかの方法で、

①朝９時から夜８時まで受付　　フリーダイヤル　０１２０ー２４ー３５８３
②３６５日２４時間受付　　　　 　 Ｆ　Ａ　Ｘ　　　　 ０９８－８３６－６３５７
②３６５日２４時間受付　　　　 　Eメール　　　　　info@mirai-home.net 　

*土日も受け付けております。

予約無しで直接現場にきていただいても結構です。

では、見学会場でお会いできることを楽しみにしています。
気をつけてお越し下さいませ。

もちろん家はどこで建てても自由です。ただ、この比較見学会を商品選択の基準にして
いただければあなた様の大切な家づくりはきっと成功するでしょう。

　　☆会社概要☆
　　名称　　　株式会社ニッシン
　　所在地　　那覇市国場４２０番地
　　電話番号　０９８－８３６－０３４５
　　設立　　　　平成６年３月
　　代表者　　代表取締役　冨名腰安朝




220.57.19.xx  

産業翻訳の中でもビジネス関係の翻訳は大きな割合を占めますが、ビジネス翻訳をする上で必要不可欠なのがマーケティングの知識です。例えば、ポジショニングやブランド・ライフ・サイクルの意味を知らない翻訳者にビジネス翻訳は依頼できません。マーケティングは、製品、価格、広告・販促、流通チャンネルなどビジネスのすべてに通じる知識であり、ビジネス翻訳をする上では避けては通れない門なのです。

第四回　かりゆし翻訳講座　「マーケティング」

主催：スマック翻訳事務所

定員：12名。申込受付順に登録。

●日時：2006年7月16日(日) 13:00～17:30 （12:45受付開始）

●場所：那覇市ぶんかテンブス館　IT研究室　沖縄県那覇市牧志3-2-10 TEL：868-7810

※施設の駐車料は最初の一時間が300円、以降30分ごとに100円と割高なので、公共交通機関のご利用をお勧めいたします。

●参加料：一般 2,000円

202.235.212.xx  

★脳を鍛え成績ＵＰ★

学生限定！夏休み短期レッスン！
七田チャイルドアカデミーグループの中高生向け”右脳開発”


このようなことで困っていませんか？

●なかなか成績が伸びない
●本番に強くなりたい
●受験勉強がはかどらない
●苦手にものを得意にしたい
●志望校に合格したい
●スポーツに活かしたい


記憶力・理解力を養いたい

集中力・プラス思考を維持したい

情報処理能力・イメージ力を身につけたい

短期レッスンは人数に限りがございますので、お早めにお申込み下さい。
なお、クラス人数が定員になる次第、受付を終了させて頂きます。
この夏、最後のチャンスを逃がさぬようにお早めにお申込み下さい。





日時：2006年7月24日（月）・25日（火）・27日（木）・28日（金）
　　　10:30～11:50（90分）

定員：8名様（定員になり次第締め切らせていただきます）

受講料：通常￥20,000のところをなんと￥16,000（税込み）

場所：イプラスジム那覇　　新都心海邦銀行近く

お問合せ先：イプラスジム那覇　TEL:098-941-4980まで

応援：オキナワアサヒ


124.97.216.xx  

恩納村仲泊　恩納村博物館

平成18年７月１１日（火）～30日（日）
（ただし１８日（火）、24日（月）は休館）　　　　　　午前９時～午後５時（入館は午後４時30分まで）

入館料：小中高30円　大学専門学生50円　一般１００円
　　　　（常設展示も含みます・１５名以上団体割引あり）


出品者：青柳　晃　　　　　大下　勝弘　　　　　沖縄工芸村　　　　　兼次　直樹
　　　　　兼次　正也　　　　照屋　佳信　　　　　二俣　勝之助　　　　星野　文彦
　　　　　松尾　暢生　　　　松田　英吉　　　　　諸見里　剛　　　　　諸見里　安繹　　　（アイウエオ順）

お問い合わせ先：　

恩納村博物館
904-0415　沖縄県国頭郡恩納村字仲泊1656-8
tel　098-982-5112　　　fax　098-982-5115　

61.124.159.xx  

コーニーズの吉川忠尋(鳩間島)出身のお店『鳩間島』。７月中旬(15日予定)にオープン予定つき、只今、ホールスタッフ(女性)を募集中です。(計３名)
本土出身者歓迎！ お気軽にご連絡ください。

・店　　名：島唄ライブ『鳩間島』
・店舗住所：那覇市牧志３丁目-789-1-20
・電話番号：090-2587-0540
・ＵＲＬ：http://hatomajima.ti-da.net/
・職　種：ホールスタッフ
・勤務地：那覇市国際通り沿い・むつみ通りアーケード入口すぐ(丸福レコード２Ｆ)
・仕事内容：注文受付、配膳など、ホールスタッフ業務全般。
・休　　日：週１日
・勤務時間：実働５時間。18:00〜23:00／19:00〜24:00
・給　　与：時給700円
・応募資格：特になし。
・担当者名：吉川
・詳　　細：明るく元気な女性スタッフを募集中です。本土出身者歓迎！ （３名募集）


■プロフィール：吉川忠尋(よしかわ・ただひろ)
鳩間島出身。
琉球民謡音楽協会・師範。
大工哲弘八重山うた会・会長。
島唄グループ『コーニーズ』としても活躍中。

■島唄ライブ『鳩間島』
住　　所：那覇市牧志３丁目-798-1-20
那覇市国際通り沿い・むつみ通りアーケード入口すぐ
(丸福レコード２Ｆ)
営業時間：19:00〜24:00
(ライブは20:00〜／22:00〜の１日２回)

220.57.24.xx  

沖縄初！　ヘア・ファッション専門誌　『花花』　の登場です！

『花花』は沖縄のヘア＆ファッションシーンを切り開くクリエイティブマガジン。

より感性を磨きたい、たくさんの作品に触れたい、自分の作品販売の足がかりを作りたい、クリエイ

ター同士でコラボしたいなど、それぞれのニーズに合わせたコンテンツを展開していきます。

創刊は２００７年の春。


雑誌の詳細、お問い合わせ等は、こちら『花花』webをご覧下さい。

『花花』編集ブログもスタートしましたので、こちらもチェックしてくださいね～！

218.113.205.xx

218.113.205.xx  

今週の「ぐ～だじょ～」７月８日「那覇の日」の話題と、音楽食堂では平和を考える意味で鎮魂歌を
三線生歌で披露しています。

またミヤギマモルブログが７月から沖縄アーティストからオフィシャルブログに移動しました。読んでください、沖縄の楽曲を試聴に、沖縄そばを唄った「そばが大好き！」を載せてあります、聞いてください！　以上！　区長れした！

221.190.69.xx  

スタイリッシュなガラスデザイン
沖縄で生まれ育ち、東京、長崎、ニューヨークを転々としながら、インスパイアされた、新しいスタイリッシュなガラスをお届けいたします。琉球ガラスとは全く違い、シンプルでいて、どこか物語を感じさせる器は、場の雰囲気を個性的に演出します。
一刻一刻と変化し続ける杯や、ご自分のアイディアでブーケにもお皿にも変わる器。ガラス本来の透明な魅力や、黒い妖艶なガラスが、新たなストーリーを生み、不思議な魅力を誘います。
東京在住で、余裕の遊びを見つけたいあなたにお勧めしたいガラス展です。

SALON de KIKI / GALLERY KIKI
〒106-0047
東京都港区南麻布5-14-15 アリスガワウェスト101　
TEL ：03-5423-6616
FAX ：03-5423-6617
12:00〜18:00
http://www.salondekiki.com/

61.215.33.xx

61.215.33.xx  

こんにちわ。エレガント雑貨buraunyのスタッフです。
本日7月7日七夕に、ホームページをリニューアルしました。



今日から8月6日までの1ヶ月間に新規登録＆メルマガ登録をしたお客様の中から
抽選で、30名様にサシェ（ポプリ）をプレゼント致します。

ご登録は無料ですので、ふるってご応募下さい

今後ともネットショップエレガント雑貨Buraunyを宜しくお願い致します。



エレガント雑貨 Burauny
http://www.burauny.com


実店舗雑貨ショップComfort
http://comfort2.ti-da.net/
宜野湾市伊佐4-3-8　シーサイド蔵103
TEL：(098)898-6890 ／ FAX：(098)898-6890

218.219.200.xx  

かっちんママ流　OKINAWAN風水セミナー

参加者募集のご案内　


「沖縄の家づくりに風水を取り入れたい。」
そんな想いから2003年の4月にオフィス・マイ企（プラン）を設立しました。

沖縄に古くから伝わる年中行事や風水（フンシー）に興味があり、周囲の方々からミーナリチチナリ（見聞き）していましたが、建築業に関わるようになってからは、家づくりのプロの方々から、現場での様子を聞く機会にも恵まれました。

「風水をもっと本格的に勉強したい」と思い、さまざまな先生方の風水考を学んできました。
それに加え、中国の伝統風水やオーラソーマ（カラーセラピー）を学ぶ機会にも恵まれ、プロとしての資格も取得しました。


私がご提案しているのは、オリジナルの「ＯＫＩＮＡＷＡＮ風水」です。
全国的な風水ブームで、風水本も数多く出版され、風水についても多様な情報を得られるようになりましたが、より沖縄の気候風土に合った家相や風水を提案できるよう日々取り組んでいます。

沖縄の火ヌ神や年中行事についても長年勉強を続け自ら実践しています。

風水を取り入れることで「健康や安らぎ」を実感し、「仕事運・金運」もＵＰしています。
３人の娘達もＯＫＩＮＡＷＡＮ風水の効果を報告してくれます。
住まいづくりのご相談にいらした方々にアドバイスを行っていますが、私自身も驚くような嬉しいご報告も数多く寄せられています。

「これまで学んで来たことを、できるだけ分かりやすく皆さんにお伝えしていきたい」と考え、今回も「OKINAWAN風水セミナー」を開催することになりました。

今回は、“ウチナーンチュなら知っておきたい風水アレコレ”をご紹介します。

「これまでのセミナーでは、ここまで話せなかった」そんな内容も含め、初の丸一日のワークショップです。
お昼は、“食べながら・飲みながら”の懇親会。

楽しくおしゃべりしながら一緒に風水を勉強しませんか。
ご参加をお待ちしております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　
☆“ＯＫＩＮＡＷＡＮ風水”を一緒に勉強してみませんか？☆

　　◆　プロの風水師を目指す方＆家づくりに携わるプロの方。
　　　　（　建築士やインテリアコーディネーター　ｅｔｃ　）

　　◆　家を建てるとき、風水を取り入れたい方。

　　◆　現在住んでいるお住まいに風水を取り入れたい方。
　　　　（　マンション・賃貸アパート・店舗・自分の部屋　ｅｔｃ　）

　　◆　その他、ＯＫＩＮＡＷＡＮ風水に興味がある方。



と　　き　：　2006年　7月30日（日）　　10：00　～　17：00

と こ ろ ：　サンセット美浜（中会議室）
　　　　　　　沖縄県中頭郡北谷町美浜9-1　ＴＥＬ：098-926-4700

講　　師　：　松田　勝枝　【㈲オフィス・マイ企（ﾌﾟﾗﾝ）代表】

受 講 料　：　お１人様　　10,000　円
※昼食代込み（施設内のレストランにて）

定　　員　：　30名様
　　　　　　　　　　
申込方法　：　必要事項をご記入の上
　　　　　　　　　　TEL・FAX・メール・葉書（どちらでも可）


のいずれかの方法でご連絡の上、受講料を下記の口座にお振込み下さい。

※受付完了後、こちらより詳しいご案内をお送りします。

　● 必要事項　　①氏名　　②住所　　③電話番号ｏｒ携帯番号

　● 振込口座　　琉球銀行　コザ十字路支店　(普)　720885

　● 口座名義　　オフィス・マイ企（ﾌﾟﾗﾝ）　松田　勝枝

※振込手数料はお客様のご負担とさせて頂きますので、よろしくお願い致します。

お問い合わせ先　

〒904-2151
沖縄県沖縄市松本850-1　2-D
有限会社　オフィス・マイ企

TEL:098-921-0339 FAX:098-921-1889


URL：http://www.office-myplan.jp
E-mail：info@office-myplan.jp




124.97.216.xx