沖縄のプレスリリースブログ！

第四回沖縄翻訳セミナーのお知らせです。今回はソフトウェアのローカリゼーションという専門的かつ実践的な講座をお届けいたします。

詳細はこちらから
第四回　沖縄翻訳セミナー　ソフトウェアのローカリゼーション

■プログラム

12:45～13:00　講座受付

13:00～13:30　講座で使うソフトウェアについての概要説明

13:30～15:00　ローカリゼーションの作業手順と翻訳メモリ（TM）についての説明

15:00～15:15　休憩

15:15～16:15　翻訳（ユーザインターフェース、メニュー、ダイアログボックス、プログラムメッセージ等）

16:15～16:30　休憩

16:30～17:30　翻訳（取扱説明書）

17:30～18:00　質疑応答

18:00～　那覇市内にて懇親会（場所は当日お知らせします）

講師：ライアン・ジンストロム（GITS代表）

主催：沖縄語学研究協会

定員：12名。申込受付順に登録。

●日時：2005年11月26日(土) 13:00～18:00 （12:45受付開始）
※18:00～　那覇市内にて懇親会（場所は当日お知らせします）

●場所：那覇市ぶんかテンブス館　IT研究室　沖縄県那覇市牧志3-2-10 TEL：868-7810
ウェブ：http://www.tenbusu.jp/
【地図】http://www.tenbusu.jp/access/index.html

※施設の駐車料は最初の一時間が300円、以降30分ごとに100円と割高なので、公共交通機関のご利用をお薦めいたします。

●参加料：1,500円

◇ 定員となった時点で受付けを締め切りますので、必ず事前に電話またはメールでご連絡願います。

■ 照会先：沖縄語学研究協会　事務局 （具志頭 事務局長）
〒903-0821 沖縄県那覇市首里儀保町1-21-4
TEL/FAX: 098-887-0626
お問い合わせはこちらから

202.235.218.xx  

こんばんは♪
沖縄県キャリアセンターでJr.ナビゲーターをしているマーイーです(。・＿・。)ノ


この場をお借りして
沖縄県キャリアセンター、就職センター主催
Jr.ナビゲーター、琉大ブランチ企画のセミナーを紹介します！


題して「内定者と話そうセミナー♪♪」です！




例えばこんな人いませんか～？


・就活を始めたばかりでなにから手をつけたらいいかわからない人、

・県外就職を考えている人、

・気になる企業の内定者に話を聞きたい大学３年生


就活での小さな疑問、不安を持ってる人はまず１度、
内定を獲得した先輩に相談すべし！！


今回の「内定者と話そう♪♪」セミナーのポイントは


★内定者と直に就活の進め方について話ができる！

★飲み物を飲みながら～～のリラックス♪
　した雰囲気で本音トークができる！


なので、「先輩たちはどうやって就職活動したのかな～～？」
という疑問が聞けちゃいますょ(*￣_￣)９″


↓以下にかかれている各企業さんの内定者が参加します♪

沖縄電力、CSKコミュニケーションズ、

沖縄労働金庫、NHK、テラスホテルズ、

求人おきなわ、エアー沖縄、サンエー



気になる企業さん、お仕事はありましたか～～？


就職活動中の人も、そろそろはじめなきゃな～～と思っている人も

就活の心得「まずは行動！！」という気持ちで、

気軽に参加してくださいｏ(゜∇^☆)



★★詳細はこちら↓★★


日時：12月7日（水）　　13：00～15：30（※12：45受付開始！）

場所：琉球大学　法文学部　新棟１１１

服装：自由

対象：就職活動予定の学生（定員32名）

予約方法：直接沖縄県キャリアセンターまでお申込ください。
　　　　　　　TEL　098-866-5465　（担当Jr.ナビゲーター）
　　　　　　　※当日参加OKですが、定員に達し次第締め切りになりますｍ(＿　＿；)ｍ




沖縄県キャリアセンター

☆沖縄県キャリアセンターJr.ブログ☆

221.87.246.xx